COMMANDER
COMMENT COMMANDER :
Les commandes peuvent être passées en ligne via le panier ou par e-mail accompagnées d'un paiement par carte de crédit ou paypal. Les chèques ne sont pas acceptés.
Les commandes peuvent être envoyées par e-mail à fifdaparis@gmail.com ou par fax au (212) 316-6020 indiquant:
1. Titre(s) de film ou de DVD Adresse de livraison incluant le nom du département ou de la personne qui reçoit la commande. Nous devons avoir une adresse et un numéro de téléphone. S'il vous plaît NE PAS UTILISER P.O. BOX # comme adresse de livraison.
2. Adresse de facturation, y compris le nom et le numéro de téléphone de la personne autorisant le paiement.
3. Date(s) de projection / date requise.
4. Des DVD en PAL seront expédiés à moins que NTSC ne soit spécifiquement demandé.
Le paiement peut être effectué par paypal, Amex, Visa ou Master Card.
VENTES:
Les prix indiqués sont pour les ventes de DVD. Les DVD ne sont pas disponibles à la location. Les ventes sont généralement expédiées sous 3 semaines. Veuillez préciser si un DVD est nécessaire à une date particulière. Les commandes doivent être passées au moins 2 semaines avant que le DVD ne soit nécessaire, sinon des frais d'urgence seront appliqués.
DROITS INCLUS AVEC L'ACHAT :
Tous les DVD sont vendus pour la durée de vie du DVD.
* Les droits de représentation publique sont inclus dans l'achat institutionnel. Cela comprend les projections publiques ou privées pour un public de 100 personnes ou moins pour projections gratuites uniquement.
* L'achat n'inclut ni n'implique le droit de dupliquer, refondre, éditer, abréger ou transformer les vidéos par des moyens analogiques ou numériques ou de toute autre manière sans le consentement écrit exprès de FIFDA.
* L'achat n'inclut pas les droits de diffusion en continu ni n'implique le droit de transmettre des vidéos par des moyens analogiques ou numériques par diffusion, câble ouvert, satellite de diffusion directe, Internet ou d'autres moyens, ni vers aucun site d'apprentissage hors campus ou à distance sans le consentement écrit exprès de FIFDA.
Les DVD achetés auprès de détaillants de vidéo à domicile ou via notre magasin de DVD ne comportent PAS de droits de diffusion en continu NI de droits de présentation publique. Ceux-ci ne peuvent être projetés que pour un usage domestique privé, à moins que les droits de présentation publique ne soient achetés séparément ou qu'une projection ouverte soit organisée avec l’accord explicite de FIFDA.
DROITS DE STREAMING / ACHAT DE DROITS NUMÉRIQUES :
Les Droits Numériques peuvent être achetés séparément. Les droits de diffusion en continu permettent aux collèges, aux universités et aux organisations à but non lucratif d'héberger et de diffuser localement vers leur communauté sur un système fermé et protégé par mot de passe pour la durée de vie du fichier numérique. La licence est limitée à un seul serveur sécurisé avec une connexion protégée par mot de passe. Les droits doivent être correctement limités aux utilisateurs affiliés à votre organisation. FIFDA se réserve le droit de résilier cet accord à tout moment si FIFDA constate que les restrictions ci-dessus ne sont pas respectées.
Les droits de diffusion ne sont PAS accordés pour les projections publiques où l'admission est payante. Si vous avez l'intention de faire payer l'entrée, d'attendre un public de plus de 100 personnes ou de faire de la publicité publique pour la projection, nous vous demandons de nous contacter au sujet des frais de projection publique.
LES TARIFS DES LICENCES DVD ET STREAMING SONT LES SUIVANTS :
ACHAT DE DROITS DE NUMÉRIQUES : 150 euros
ACHAT DVD : 150 euros + 45 euros de frais de port
Ces tarifs sont applicables pour les pays en dehors de l'Amérique du Nord seulement. Les universités, collèges et autres institutions situées en Amérique du Nord - ou dans les Caraïbes - intéressées par l'achat de ces films doivent passer leurs commandes via Africanfilm.com ou envoyer un email à info@africanfilm.com pour plus d'informations. FIFDA se réserve le droit d'annuler toute commande passée sur ce site Web depuis l'Amérique du Nord ou les Caraïbes.
ORDERING
HOW TO ORDER:
Orders can be placed online through the shopping cart or via e-mail accompanied by credit card or paypal payment. Credit Card payments may be called in at (212) 864-1760 after order information is e-mailed or faxed. Checks are not accepted.
Orders can be e-mailed at Fifdaparis@gmail.com or faxed at (212) 316-6020 stating:
1. Film or DVD title(s) Shipping address including name of department or person receiving order. We must have a street address and telephone number. Please DO NOT USE P.O. BOX # as shipping address. Billing address, including name and telephone number of person authorizing payment.
2. Showdate (s) / date required.
3. DVDs will be shipped in PAL unless NTSC is specifically requested.
All orders Payment may be made by paypal, Amex, Visa or Master Card.
SALES:
Prices listed are for DVD sales. DVDs are not available for rental. Sales are generally shipped within 3 weeks. Please specify if a DVD is needed by a particular date. Orders must be placed at least 2 weeks before the DVD is needed or rush fees will apply.
RIGHTS INCLUDED WITH PURCHASE:
All DVDs are leased for the life of the DVD.
* Public Performance rights are included with institutional purchase. This includes public or private screenings for an audience of 100 or less without admission only.
* Purchase does not include nor imply the right to duplicate, recast, edit, abridge or transform the videos by analog or digital means or any other fashion whatsoever without the express written consent of FIFDA.
* Purchase does not include streaming rights nor imply the right to transmit videos by analog or digital means by broadcast, open-cable, direct broadcast satellite, internet or other means nor to any off-campus or distance learning site without the express written consent of FIFDA.
DVDs purchased from home video retailers or through our DVD Store do NOT carry Streaming Rights OR Public Performance Rights. These may only be screened for private home use unless Public Performance Rights are purchased separately, or an open showing is arranged with FIFDA.
STREAMING RIGHTS / DIGITAL SITE LICENSES (DSL):
Streaming license can be purchased separately. Streaming rights allow colleges, universities and nonprofits to locally host and stream to their community on a closed, password-protected system for the life of the digital file. License is limited to a single secure server with a password protected connection. Rights must be properly limited to users affiliated with your organization. FIFDA retains the right to terminate this agreement at any time should FIFDA find the restrictions above are not respected.
Streaming Rights are NOT granted for public screenings where admission is charged. If you intend to charge admission, expect an audience over 100, or publicly advertise the screening, then we ask that you contact us regarding an exhibition fee.
DVD & Streaming license rates are as follows:
IF PURCHASING STREAMING RIGHTS: 150 euros
IF PURCHASING DVD: 150 euros + 45 euros shipping & handling fee
These rates are applicable for countries outside of North America only.
Universities, colleges and other institutions located in North America - or the Caribbean - interested in purchasing these films must place their orders through Africanfilm.com or email info@africanfilm.com for more information. FIFDA reserves the right to cancel any order placed on this website from within the North America or the Caribbean.
CANCELLATIONS
Purchases are final. Please contact fifdaparis@gmail.com for any further information.